While you were sleeping : Farmer's Table (파머스테이블)

If this post was helpful to you, please leave a comment. :) Thank you!

#드라마 (Drama)
제목 : 당신이 잠든 사이에 (당잠사)
방송사 : SBS [Seoul Broadcasting System]
에피소드 : 1회

Title : While you were sleeping, WYWS, 当你沉睡时, あなたが寝てる間に, あなたが眠ってる間に
Broadcasting company : SBS
Episode : 1

#줄거리 (Story)
꿈은 이루어진다! 월드컵 응원구호도 아니고, 고3 책상에 붙어있는 주문도 아니다. 잠정백수 남홍주에게는 그저 일상이다. 왜냐하면 그녀가 꾼 꿈은 반드시 이루어지기 때문이다. 홍주는 자신의 꿈도 꾸지만 남의 꿈도 꾼다. 5분 후의 미래도 꾸지만 먼 미래도 꾼다. 행복한 꿈도 꾸지만 끔찍한 불행을 꾸기도 한다. 시도 때도 법칙도 없는 꿈들이지만 한 가지는 분명하다. 홍주의 꿈은 언젠가 반드시 이루어진다. 그러던 어느 날 홍주는 꿈속에서 낯선 남자를 보게 된다. 그 꿈에서 홍주는 마치 그 남자를 알고 있는 것처럼 보였고..애틋하게 눈물까지 흘리며 달려가 안았다. 처음 보는 남자를 먼저 달려가 안다니! 지금 홍주는 남자친구를 사귀고 있는 중 아닌가? 도저히 납득이 안 되는 꿈이다. 그런데, 그 꿈을 꾼 날 아침 앞집에 두 형제가 이사를 온다. 그 형제 중 형인 남자가 바로 그 꿈속의 남자다. 또 이렇게 꿈이 맞아들어가는 걸까? 아니! 양다리는 용납 못 한다. 그 꿈이 이뤄지지 못하게 막아야만 한다.

#등장인물 (Characters)
배수지 [남홍주]
이상엽 [이유범]

Bae Suzy, 裴秀智, ペ・スジ : [Nam Hongju]
Lee Sangyeop, 李相烨, イ・サンヨブ : [Lee Yubeom]

#장면 (Scene)
레스토랑에서 남홍주와 이유범이 데이트하는 장면

#방영 (On Air)
While you were sleeping : Farmer's Table (파머스테이블)

While you were sleeping : Farmer's Table (파머스테이블)

#촬영지 (Filming Location)
촬영 장소 (촬영지) : 파머스테이블
주소 : 경기 파주시 탄현면 헤이리마을길 59-77 (법흥리 1652-143)

Filming location : Farmer's Table
Address : 59-77, Heyrimaeul-gil, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
Add : 京畿道, キョンギどう, 坡州, パジュ, restaurant, 飲食店, 餐馆, 餐館, いんしょくてん




#링크 (Link)
다음 지도 (Daum Map) : http://dmaps.kr/6hcnw
네이버 지도 (Naver Map) : http://naver.me/x8Rms4h2
이전 (Previous) : 당신이 잠든 사이에 : 서울마포경찰서 월드컵지구대 (Seoul Mapo Police Station World Cup Patrol Division)
다음 (Next) : While you were sleeping : Gangbyeon Hanshin Core (강변한신코아)

#태그 (Tag)
관광명소, Tourist Attractions, 旅游景点, 旅遊景點, 観光名所, めいしょ
한국여행, Korea Tourism, 韓国観光(かんこくかんこう), 韩国旅游, 韓國旅遊, 拍攝地, 拍摄地, 撮影地, ロケ地
여행, travel, tour, trip, りょこう, 旅行, Kdrama, Korean Drama, 韩剧, 韩国电视剧, 韓國電視劇, 韓国ドラマ
한류, 韓流, 寒流, かんりゅう, Korean Wave, hallyu, hanryu, ola coreana, Gelombang Korea, Kore Dalgası, Корейская волна, Koreanische Welle, กระแสเกาหลี, Along Koreano, Làn sóng Hàn Quốc, Корейська хвиля

Comments